Fin dal Medioevo, fuori porta Santa
Caterina a Fermo, una fonte assicurava acqua ai Fermani, perlomeno fino ai primi anni del XIX. Di questa costruzione scrive per primo Amico Ricci trascrivendo l’iscrizione[1],
datandola erroneamente al 1280[2]:
ANNO MILLENO CEMTUM BIS. ET
OCTOQUE DENO. CUM SEXTUM STANTE QUINTILI MENSE MORANTE. HIC. FONS. EST. FACTUS
CUM MARIS. EST PERACTIS, CUM FIRMO. PRAESTAS. VENERANDA POTESTAS. QUIRINORUM
DOMINUS. THOMAS. VENETORUM.
Più accurata è la descrizione
che ne dà Raffaele De Minicis:
