Piazza del Popolo a Fermo. Un "palco" per gli Sforza e il loggiato di San Rocco